Affidavit: Dallas Pre-K teacher investigated for third sex assault